výrobce

Chauvin ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin, SRN.
držitel registračního rozhodnutí

Chauvin ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin, SRN.
složení - (zpravidla) účinné látky

Povidonum 20 mg v 1 ml (= 24 kapek) vodného roztoku.
složení - pomocné látky

Benzalkonium-chlorid, dihydrát edetanu disodného, dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, chlorid sodný, voda na injekci.
indikační skupina

Oftalmologikum.
charakteristika

Léčivá látka přípravku povidon je ve vodě rozpustná směs stejnorodých polymerů, které svou vhodnou vazkostí napomáhají nahrazovat úbytek přirozeného ochranného filmu na povrchu rohovky u osob postižených "suchostí očí", tj. stavem, ke kterému dochází při poklesu produkce slz.
indikace nebo použití (parafarm.)

Přípravek se používá k symptomatické léčbě u syndromu suchého oka (suchý zánět spojivek).

Přípravek mohou užívat dospělí, mladiství a děti všech věkových kategorií.
kontraindikace

Oční kapky Arufil se nesmějí používat při přecitlivělosti na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku.
nežádoucí účinky

Oční kapky Arufil jsou většinou velmi dobře snášeny, pouze velmi vzácně může dojít k reakcím z přecitlivělosti.

Oční kapky Arufil obsahují konzervační prostředek, který může vést k chuťovým iritacím či alergizaci.

Při výskytu jakýchkoliv nežádoucích účinků nebo neobvyklých reakcí se o dalším používání Arufilu poraďte s lékařem.
interakce

Účinky očních kapek Arufil a jiných současně používaných očních kapek se mohou vzájemně ovlivňovat. Váš lékař by měl být proto informován o všech lécích, které užíváte nebo začnete užívat, a to jak na lékařský předpis, tak léků dostupných bez lékařského předpisu. Při předpisu nového léku informujte lékaře, že používáte Arufil, oční kapky.

Současně s očními kapkami Arufil nemají být používány kapky s vysokým obsahem solí kovů, protože např. síran sodný v chladu anebo chlorid sodný za tepla mohou způsobit vysrážení léčivé látky povidonu. Současně s Arufilem nemají být aplikovány ani kapky obsahující methyl- a propylparaben, protože tyto látky mohou vytvářet s povidonem komplexy, které závisejí na iontové síle roztoku. Tyto údaje mohou platit i pro léky aplikované krátce předtím.
těhotenství a laktace

O vhodnosti používání přípravku během těhotenství a při kojení se poraďte se svým lékařem.

Není dosud známo, zda přípravek prochází placentou či přechází do mateřského mléka.
dávkování

Pokud lékař nedoporučí jinak, aplikujte až 5krát denně i častěji 1 kapku do spojivkového vaku.

Přípravek je určen k trvalému používání.

Pokud jste si aplikovali malé množství přípravku Arufil oční kapky, nebo jste jej zapomněli nakapat, neaplikujte dvojnásobné množství přípravku, ale pokračujte dále v léčbě tak, jak byla předepsána.

V případě přerušení léčby očními kapkami Arufil je ohrožen její úspěch.
způsob použití

Lahvička je vzduchotěsná a vodotěsná. Šroubovací uzávěr volně nasedá. Před prvním použitím otočte pevně uzávěrem doprava, trn v uzávěru probodne lahvičku. Poté uzávěrem otočte doleva. Trochu odtáhněte dolní oční víčko, lahvičku držte kapacím otvorem směrem dolů a opatrně lahvičku stlačujte, až do odtaženého víčka vkápne jedna kapka. Na okamžik oko zavřete, aby se mohla kapka dobře rozestřít. Po použití lahvičku opět pevně uzavřete, abyste zabránili pronikání nečistot a lahvičku uložte do svislé polohy. Po prvním otevření nesmíte přípravek používat déle než 6 týdnů.
upozornění (příbalový leták)

Po vkápnutí očních kapek Arufil může na krátkou dobu dojít k zamlženému vidění. Pokud tento stav trvá, nesmíte řídit motorová vozidla ani vykonávat jinou činnost, vyžadující zvýšenou pozornost.

V průběhu léčby přípravkem Arufil by neměly být nošeny měkké kontaktní čočky, kontakt s benzalkonium-chloridem může způsobit jejich zakalení a vlivem jeho dlouhodobého uvolňování z čoček by mohlo dojít k poškození rohovky.
uchovávání (příbalový leták)

Přípravek Arufil uchovávejte při teplotě do 25 st. C, lahvičku uchovávejte v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
varování (příbalový leták)

Přípravek nesmí být používán po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu a lahvičce.

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí!

Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny, protože se jedná o nebezpečný odpad.
balení (příbalový leták)

1 x 10 ml, 3 x 10 ml.